The idea is to switch to the process method and have a plugin system
for the rendering part, so plugins hav not to meld the parsing and
rendering together.

see T6166

as a first step let's die the format function that uses an
asyncObserver.