headerStr.append(i18n("Date: ")+mHeaderStyleUtil.strToHtml(mHeaderStyleUtil.dateString(message,isPrinting(),/* short = */false))+QLatin1String("<br/>\n"));
headerStr.append(i18n("Date: ")+mHeaderStyleUtil.strToHtml(mHeaderStyleUtil.dateString(message,isPrinting(),/* short = */MessageViewer::HeaderStyleUtil::CustomDate))+QLatin1String("<br/>\n"));