ModulesModel: Remove default roleNames

Fixes compatibility with < Qt 5.15
+ we are not using the default roles anyway.
1 job for master in 9 minutes and 56 seconds
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #61107
flatpak
flatpak

00:09:56