Port PlasmaExtras.ScrollArea to ScrollView

This also introduce a consistent scrollbar with Kickoff and other KDE
apps.
1 job for !66 with work/scrollview-consistency in 44 seconds (queued for 1 minute and 27 seconds)
latest merge request