Move to KDecoration3

Because of some fractional scaling issues that can't be solved with the current API, we need to break the API. This ensures that decorations and KWin don't accidentally use the old library and break terribly