Add support for rounded decoration corners

This adds necessary APIs to allow rounding bottom corners. Although the proposed APIs allow rounding all four corners of the decorated window.