runners/spellchecker: Add automatic language detection of search term

If the default dictionary returns an empty result, try to iterate over
all available dictionaries (except the default one) to get the suggestion.

FEATURE: 439544