about: when loading opengl gpus, handle nvidia the nvidia way

• use nvidia's glx library
• set the renderer offload variable

this should produce more reasonable strings on systems where vulkan is not working for whatever reason

BUG: 499882