pipewirerecord: Use VP9 with WebM for recordings
Using high-quality royalty-free codecs by default makes this usable in many more environments by default. In particular, distributions like Fedora and openSUSE have limited builds of FFmpeg that do not include encumbered codecs. This change makes it usable for them out of the box by default without breaking broad support anywhere else.