sourceitem: invoke method with correct context object

Harald Sitterrequested to merge
work/sitter/con into master

m_stream may get reset before the queued invocation happens. contextualize the invocation to the stream rather than this (which does potentially live longer than stream)

BUG: 501042

Edited by Nate Graham

Merge request reports