Add test checking when we connect an external monitor while the device is rotated

It didn't help me fix any bug but it makes sense to me to have it
nevertheless.
2 jobs for !98 with work/connect-rotated in 3 minutes and 41 seconds (queued for 15 seconds)
latest merge request