Fix right to right snapping

target.right() is calculated as target.x() + target.width() - 1, so
1 needs to be added to the x coordinate of a snapped rect.

This is done in snapToBottom(), but was forgotten in snapToRight().
Amend 6309d33f.

CCBUG: 455394