Commit 1cae0a18 authored by Script Kiddy's avatar Script Kiddy

GIT_SILENT made messages (after extraction)

parent b4bde28d
......@@ -39,7 +39,7 @@
<summary xml:lang="eu">Gainbegiratu martxan dauden prozesuak eta sistemaren jarduera</summary>
<summary xml:lang="fi">Valvo käynnissä olevia prosesseja ja järjestelmän suorituskykyä</summary>
<summary xml:lang="fr">Surveiller les processus en cours d'exécution et les performances du système</summary>
<summary xml:lang="gl">Vixiar os procesos en execución e o rendemento do sistema</summary>
<summary xml:lang="gl">Monitorizar os procesos en execución e o rendemento do sistema</summary>
<summary xml:lang="id">Pemantau proses yang berjalan dan kinerja sistem</summary>
<summary xml:lang="it">Controlla i processi in esecuzione e le prestazioni del sistema</summary>
<summary xml:lang="ko">실행 중인 프로세스와 시스템 성능 모니터링</summary>
......@@ -71,7 +71,7 @@
<p xml:lang="eu">System Guard-ek zure sistemari buruzko informazioa eta estatistikak gainbegiratzen uzten dizu.</p>
<p xml:lang="fi">Järjestelmän valvonnalla voit valvoa järjestelmäsi tietoja ja tilastoja.</p>
<p xml:lang="fr">System Guard vous permet de surveiller les informations et les statistiques de votre système.</p>
<p xml:lang="gl">O «Vixiante do sistema» permítelle vixiar información e estatísticas do sistema.</p>
<p xml:lang="gl">O «Vixiante do sistema» permítelle monitorizar a información e estatísticas sobre o sistema.</p>
<p xml:lang="id">System Guard membolehkan kamu untuk memantau informasi dan statistik tentang sistemmu.</p>
<p xml:lang="it">Monitor di sistema ti permette di controllare le informazioni e le statistiche del tuo sistema.</p>
<p xml:lang="ko">시스템 모니터는 내 시스템 정보를 관찰하고 통계를 볼 수 있습니다.</p>
......@@ -97,7 +97,7 @@
<p xml:lang="eu">Sistema lokala gainbegiratzeaz gain, System Guard daimona darabilten urruneko sistemetara konektatu daiteke.</p>
<p xml:lang="fi">Paikallisen järjestelmän lisäksi voit yhdistää System Guard -palvelua tarjoaviin etäjärjestelmiin.</p>
<p xml:lang="fr">En plus de la surveillance de votre système local, il peut se connecter à des systèmes à distance exécutant le démon System Guard.</p>
<p xml:lang="gl">Ademais de vixiar o sistema local, pode conectarse a sistemas remotos nos que se estea a executar o «Servizo de vixiante do sistema».</p>
<p xml:lang="gl">Ademais de monitorizar o sistema local, pode conectarse a sistemas remotos nos que se estea a executar o «Servizo de vixiante do sistema».</p>
<p xml:lang="id">Selain untuk memantau sistem lokal, ia bisa terkoneksi ke sistem remot yang menjalankan System Guard Daemon.</p>
<p xml:lang="it">Oltre al controllo del sistema locale può connettersi ai sistemi locali in cui è in esecuzione il demone Monitor di sistema.</p>
<p xml:lang="ko">로컬 시스템뿐만 아니라 시스템 모니터 데몬이 실행 중인 다른 시스템에 연결할 수도 있습니다.</p>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment