Commit d8651faf authored by Script Kiddy's avatar Script Kiddy
Browse files

GIT_SILENT made messages (after extraction)

parent 577fe417
......@@ -26,8 +26,10 @@
<name xml:lang="pl">Monitor systemu KDE</name>
<name xml:lang="pt">KSysGuard</name>
<name xml:lang="pt-BR">KSysGuard</name>
<name xml:lang="ro">KSysGuard</name>
<name xml:lang="ru">Системный монитор</name>
<name xml:lang="sk">KSysGuard</name>
<name xml:lang="sl">KSysGuard</name>
<name xml:lang="sv">KDE:s systemövervakare</name>
<name xml:lang="tg">Муҳофизати низом</name>
<name xml:lang="uk">KSysGuard</name>
......@@ -49,7 +51,6 @@
<summary xml:lang="fi">Valvo käynnissä olevia prosesseja ja järjestelmän suorituskykyä</summary>
<summary xml:lang="fr">Surveiller les processus en cours d'exécution et les performances du système</summary>
<summary xml:lang="gl">Monitorizar os procesos en execución e o rendemento do sistema</summary>
<summary xml:lang="ia">Supervision (monitor) de processos executante e comportamento de systema</summary>
<summary xml:lang="id">Pemantau proses yang berjalan dan kinerja sistem</summary>
<summary xml:lang="it">Controlla i processi in esecuzione e le prestazioni del sistema</summary>
<summary xml:lang="ko">실행 중인 프로세스와 시스템 성능 모니터링</summary>
......@@ -60,8 +61,10 @@
<summary xml:lang="pl">Monitoruje uruchomione procesy i wydajność systemu</summary>
<summary xml:lang="pt">Vigia os processos em execução e a performance do sistema</summary>
<summary xml:lang="pt-BR">Monitora os processos em execução e o desempenho do sistema</summary>
<summary xml:lang="ro">Monitorizează procesele în lucru și performanța sistemului</summary>
<summary xml:lang="ru">Просмотр списка запущенных процессов и производительности системы</summary>
<summary xml:lang="sk">Monitoruje spustené procesy a výkon systému</summary>
<summary xml:lang="sl">Nadzor tekočih procesov in delovanja sistema</summary>
<summary xml:lang="sv">Övervaka processor som kör och systemprestanda</summary>
<summary xml:lang="tg">Равандҳои ҷорӣ ва самаранокии низомро назорат мекунад</summary>
<summary xml:lang="uk">Стеження за процесами та швидкодією системи</summary>
......@@ -98,8 +101,10 @@
<p xml:lang="pl">Monitor systemu umożliwia monitorowanie informacji i statystyk o twoim systemie.</p>
<p xml:lang="pt">O System Guard permite-lhe vigiar a informação e as estatísticas sobre o seu sistema.</p>
<p xml:lang="pt-BR">O System Guard permite-lhe monitorar as informações e estatísticas sobre o seu sistema.</p>
<p xml:lang="ro">Gardianul de Sistem permite monitorizarea informațiilor și statisticilor despre sistemul dumneavoastră.</p>
<p xml:lang="ru">Системный монитор позволяет получать различную информацию и статистику о состоянии системы.</p>
<p xml:lang="sk">System Guard vám umožňuje montorovať informácie a štatistiky o vašom systéme.</p>
<p xml:lang="sl">System Guard vam omogoča spremljanje informacij in statistik o vašem sistem.</p>
<p xml:lang="sv">Systemövervakaren låter dig övervaka information och statistik om systemet.</p>
<p xml:lang="tg">Муҳофизати низом ба шумо имкон медиҳад, то тавонед иттилоот ва омори ҷориро дар бораи низоми худ назорат намоед.</p>
<p xml:lang="uk">Засіб стеження за системою надає вам змогу стежити за відомостями та статистичними даними щодо вашої системи.</p>
......@@ -130,8 +135,10 @@
<p xml:lang="pl">Poza monitorowaniem lokalnego systemu, może się połączyć do zdalnych systemów mających czynną usługę monitora systemu.</p>
<p xml:lang="pt">Para além de monitorizar o sistema local, poder-se-á ligar a sistema remotos que tenham o Servidor do System Guard em execução.</p>
<p xml:lang="pt-BR">Para além de monitorizar o sistema local, ele pode se conectar a sistemas remotos que tenham o Servidor do System Guard em execução.</p>
<p xml:lang="ro">Pe lângă monitorizarea sistemului local, acesta se poate conecta la sisteme distante ce rulează demonul Gardian de Sistem.</p>
<p xml:lang="ru">Приложение может отслеживать состояние не только локальной системы, но и подключаться к другим системам, на которых выполняется служба системного монитора.</p>
<p xml:lang="sk">Okrem monitorovania lokálneho systému, sa dokáže pripojiť do vzdialených systémov pomocou System Guard Daemon.</p>
<p xml:lang="sl">Poleg spremljanja lokalnega sistema se lahko poveže z oddaljenimi sistemi, kjer teče demon sistemskega nadzora.</p>
<p xml:lang="sv">Förutom att övervaka det lokala systemet kan den ansluta till andra system som kör systemövervakardemonen.</p>
<p xml:lang="tg">Илова бар назораткунии низоми маҳаллӣ, он метавонад ба низомҳои дурдаст дорои "раванди дохилии муҳофизати низом" пайваст шавад.</p>
<p xml:lang="uk">Окрім стеження за локальною системою, програма здатна з'єднуватися із віддаленими системами, де запущено фонову службу стеження за системою.</p>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment