gpu/nvidia: Only count fb memory

David Redondorequested to merge
work/davidre/nvidia-only-fb into master

This matches what nvidia-settings does to show used memory. In some cases bar can be as high as fb causing wildly incorrect readings. BUG:510518 FIXED-IN:6.5

Merge request reports