If eglSwapBuffers() fails, there won't be a buffer and so we need to
mark the frame as failed. Otherwise, the screen can be frozen.

eglSwapBuffers() can fail if some effect calls makeOpenGLContext()
between RenderBackend::beginFrame() and RenderBackend::endFrame(), which
is the case with the zoom effect. It can set wrong draw surface in
ZoomEffect::recreateTexture()

BUG: 445412