The quads for the left and right window decorations were broken in 3b4d5583. The problem is only visible for window decorations with more than one color. (cherry picked from commit 43bcd578)