At this point, it's safe to assume that only X11 has weird rendering
model, which stands in the way of making rendering abstractions nice and
intuitive, so let's check operation mode. If OperationModeX11 is
dropped, this will also simplify finding X11-specific code in kwin.