This makes our QPlatformOpenGLContext private subclass simpler.

As a slightly unrelated change, this patch also fixes a bug where our
platform opengl context may return a wrong surface format if surfaceless
contexts are unsupported.