Currently, if a window switches between SSD and CSD, it is possible to
encounter a "corrupted" state where the server-side decoration is wrapped
around the window while it still has the client-side decoration.

The xdg-decoration protocol fixes this problem by saying that decoration
updates are bound to xdg_surface configure events.

At the moment, kwin sort of applies decoration updates immediately. With
this change, decoration updates will be done according to the spec.

If the compositor wants to create a decoration, it will send a configure
event and apply the decoration when the configure event is acked by the
client. In order to send the configure event with a good window geometry
size, kwin will create the decoration to query the border size but not
assign it to the client yet. As is, KDecoration api doesn't make
querying the border size ahead of time easy. The decoration plugin can
assign arbitrary border sizes to windows as it pleases it. We could change
that, but it effectively means starting KDecoration3 and setting existing
window deco ecosystem around kwin on fire the second time, that's off the
table.

If the compositor wants to remove the decoration, it will send a
configure event. When the configure event is acked and the surface is
committed, the window decoration will be destroyed.

Sync'ing decoration updates to configure events ensures that we cannot
end up with having both client-side and server-side decoration. It also
helps us to fix a bunch of geometry related issues caused by creating
and destroying the decoration without any surface buffer attached yet.

BUG: 445259