This code is broken in a number of different ways; firstly by assuming
that the mipmaps need to be regenerated when the texture filter has
changed. Secondly by preventing mipmaps from being specified by other
means.

This commit removes the code from bind() and adds a generateMipmaps()
method instead.