Method added so that we can call into TabGroup::updateStates from code
in AbstractClient. Default implementation does nothing, implementation
in Client performs the actuall call.

As a first case added to Client::move in order to be able to move the
implementation to AbstractClient.