backends/drm: add missing sys/types.h include
This include is needed for the type dev_t used in this file. Issue seen when compiling with musl libc on Alpine / postmarketOS.
This include is needed for the type dev_t used in this file. Issue seen when compiling with musl libc on Alpine / postmarketOS.