Fix "window to next desktop" shortcut during interactive move/resize session
If a window is already being moved, just switch the current virtual desktop rather than update Workspace::moveResizeWindow() which is going to trip an assert.
If a window is already being moved, just switch the current virtual desktop rather than update Workspace::moveResizeWindow() which is going to trip an assert.