Update ExpoCell contentItem position whenever ExpoCell moves
Currently it was only updated whenever the geometry of ExpoCell changed; this ensures the position is updated even if a parent of ExpoCell moves.
Currently it was only updated whenever the geometry of ExpoCell changed; this ensures the position is updated even if a parent of ExpoCell moves.