input: fix axis shortcut direction
Currently kwin directly construct pointerAxis events from libinput, instead of relying on QWheelEvent. So positive delta corresponds to right/down, instead of left/up.
I am not sure after which commit the directions changed, but here is the libinput documentation explaining positive delta is right/down, and here is the Qt documentation about QWheelEvent, which has the opposite convention.