utils: Make sure Edid::hash() returns a value if edid fails to parse

If edid fails to parse, its hash can be still useful for the output configuration. It can be saved and used later to query output properties from the config.