backends/drm: also generate modes for the native refresh rate of the display

As we only do this when the scaling mode is available, it should be pretty safe, and these modes avoid driver issues where the refresh rate isn't switched to 60Hz.

BUG: 504655

Merge request reports

Loading