backends/drm: never use default colorimetry of the edid

Apparently, many displays claim to be in sRGB mode by default, but don't actually do that. One of them is my laptop's display, where this clearly doesn't make any sense whatsoever.