input: don't forward gestures used by KWin to applications

If both compositor and applications were to use these gestures at the same
time, that would be quite confusing for the user. This also works around
a bug in Wine that makes applications crash.

BUG: 455952


(cherry picked from commit 34344c8d)