Add Overview effect

This effect is meant to be as a replacement for the present windows and
the desktop grid effect. It is written using QML.

So far, this effect implements only the basic features of the present
windows effect. Desktop management features will be added later.

CCBUG: 295775
CCBUG: 303438