Commit 819230d4 authored by Nathaniel Graham's avatar Nathaniel Graham

Improve some strings and UI elements in KWin KCM

Summary:
BUG: 386571
BUG: 386574
BUG: 386576

Implemented some of @abetts' string change and UI suggestions in the above bugs.

Test Plan:
Tested in KDE Neon:

{F5540279}

{F5540277}

{F5540278}

Reviewers: abetts, #vdg, #kwin, davidedmundson, graesslin, apol

Reviewed By: abetts, #vdg, davidedmundson, apol

Subscribers: apol, jriddell, luebking, graesslin, kwin, abetts

Tags: #kwin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D8682
parent 50b94813
......@@ -14,7 +14,7 @@
<item>
<widget class="QGroupBox" name="groupBox_3">
<property name="title">
<string>Active Screen Edge Actions</string>
<string>Active Screen Corners and Edges</string>
</property>
<layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
<item>
......@@ -33,7 +33,7 @@
<item>
<widget class="QLabel" name="label_7">
<property name="text">
<string>To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction.</string>
<string>Trigger an action by pushing the mouse cursor against the corresponding screen edge or corner</string>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignCenter</set>
......@@ -55,14 +55,14 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="quickMaximizeBox">
<property name="text">
<string>Maximize windows by dragging them to the top of the screen</string>
<string>Maximize windows by dragging them to the top edge of the screen</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QCheckBox" name="quickTileBox">
<property name="text">
<string>Tile windows by dragging them to the side of the screen</string>
<string>Tile windows by dragging them to the left or right edges of the screen</string>
</property>
</widget>
</item>
......
......@@ -33,7 +33,7 @@
<item>
<widget class="QLabel" name="label_7">
<property name="text">
<string>To trigger an action swipe from the screen edge towards the center of the screen.</string>
<string>Trigger an action by swiping from the screen edge towards the center of the screen</string>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignCenter</set>
......
......@@ -39,7 +39,7 @@ Name[uk]=Мінімізувати усі
Name[x-test]=xxMinimizeAllxx
Name[zh_CN]=最小化所有
Name[zh_TW]=全部最小化
Comment=Adds a shortcut to minimize all windows or unminimize all such way minimized windows
Comment=Adds a shortcut to minimize and restore all windows
Comment[ca]=Afegeix una drecera per a minimitzar totes les finestres o desminimitzar-les si estan minimitzades
Comment[ca@valencia]=Afig una drecera per a minimitzar totes les finestres o desminimitzar-les si estan minimitzades
Comment[da]=Tilføjer en genvej til at minimere alle vinduer eller afminimere alle vinduer der er minimeret på den måde
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment