Fix NaN in PercentageSensor when max value is 0

Prevents division by zero when sensors like Swap are disabled, ensuring the percentage returns 0 instead of NaN.