widgets/menubaritem: Make them a bit more round

Akseli Lahtinenrequested to merge
work/akselmo/rounder-menubaritems into master

The normal item was already rounded, but the hover and selection was not, so make them rounded too.

Merge request reports