Ensure that grouping applet is visible after removing and restoring it
In order for the containment to handle removal and restoring correctly, it's important that the same signals as for a normal (non-containment) applet are emitted. We must be careful not to emit them for other containments (e.g., the panel) though, as this causes other problems.