kcms/kdeconnect: Port to new components

Devin Linrequested to merge
work/devinlin/kdeconnect into master

This ports the kde connect KCM to use the new controls.

Screencast_20250622_032623

Merge request reports