kcms/ksmserver: expand coverage of excluded apps

Harald Sitterrequested to merge
work/sitter/exclude into master

on wayland we only care about desktop file ids

CCBUG: 498249

Merge request reports