applets/taskmanager: don't assign undefined to bool

The check about whether to display player controls can in certain circumstances return undefined, which cannot be assigned to a bool property.

Instead, set it to false in those cases.