[widgets/notifications] Add "Do Not Disturb" and "Clear All Notifications" buttons

Add a way to configure "do not disturb" from the notifications widget, and a "clear all notifications" button.