[quicksettings] Add hotspot quick setting

Add a quick setting to quickly toggle creating a hotspot.