lockscreen: Restore passwordless logins

It was disabled in the Plasma 6 porting because the implementation didn't seem to work, need to reinvestigate adding it back