kcms/cellularnetwork: Doesn't connect to ipv6 apns

https://gitlab.com/postmarketOS/pmaports/-/issues/2752#note_1871229924