taskswitcher: Disable open gesture when navigation bar is shown

It can be annoying when the gesture triggers while trying to interact with the navigation bar. We should only use one way of opening at a time.