kcm: Uplift label into footer of an overlay

- [x] Simpler code
- [x] Reuses what's already given to us by nature's forces
- [x] No more layout column span hacks
2 jobs for !105 with work/ratijas/footer in 1 minute and 16 seconds (queued for 7 seconds)
latest merge request