[Media Controller] Allow going to previous/next track by clicking the icon with mouse back/forward keys