When Widget Sidebar Opens Show Widget Edit Controls
I think it would make a lot of sense that when you enter the widget add sidebar, that the widgets you already have on the desktop have their edit controls showing. It would seem like a simple edit mode.
Something like this:
Edited by Andy Betts