Create the panels where the focus is by default
Using screenAt(cursor) is a bad idea in general. It doesn't work properly on Wayland. We can't really tell where our cursor is, so it always will fall about wherever our top-leftmost screen is.
Instead, just create them wherever we gave focus last.