libtaskmanager: set environment in python script

Reason for the change

The script can be run locally without specifying some environment variables.

Test plan

Screenshots or screen recordings

Bugs fixed