multiscreen: fix an incorrect assert in screenInvariants
Since OutputOrderWatcher at the time of screen removing can temporarly contain a dead entry, we can't check on screenInvariants that the count is the same as the real screen count, but check instead that outputorderwatcher doesn't have missing entries instead
Edited by Marco Martin