kcms/feedback: Cleanup & use UrlButton

Oliver Beardrequested to merge
work/olib/user-feedback-link into master

To embed a link in text, we use Kirigami.SelectableLabel, which means that text has to be selectable. This isn't desirable here, so let's use a UrlButton like in Welcome Center.

Before After
image.png image

Merge request reports